Você começou a aprender inglês agora e tem dificuldade em diferenciar IN x ON x AT? O artigo de hoje vai te explicar melhor essa diferença. Mas fique tranquilo. Essa é uma dificuldade comum entre os alunos do idioma.
Essas três palavras são prepositions (preposições), e ligam substantivos, pronomes e expressões. Ou seja, são utilizadas quando falamos sobre direção, lugar ou tempo. Dessa maneira, todas elas podem ser traduzidas como “em”.
Aliás, IN x ON x AT são palavras super comuns nos diálogos entre pessoas que falam inglês. Assim, é ideal saber como usá-las.
Você também se confunde com elas? Nós preparamos alguns exemplos para te explicar melhor.
Quando usar IN
Essa preposição é utilizada para falar de:
- Lugar maior ou fechado
- Cidades, estados e países
- Períodos do dia
- Datas
- Local de trabalho
- Locais e situações de aprendizado
Vamos ver alguns exemplos:
1. Quando algo ou alguém está dentro de algum lugar maior ou fechado
Anna is playing in that room. – Anna está brincando dentro daquele quarto.
The car keys are in my house. – As chaves do carro estão na minha casa.
2. Cidades, países e estados
I live in Paris. – Eu moro em Paris.
I saw you when I was in São Paulo. – Eu vi você quando eu estava em São Paulo.
3. Períodos do dia (com exceção de at night)
I am used to drink juice in the afternoon. – Eu estou acostumado a tomar suco a tarde.
I always exercise in the morning. – Eu sempre me exercito de manhã.
4. Datas e períodos em inglês
My birthday is in December. – Meu aniversário é em dezembro.
Sarah goes to the United States in the spring. – Sarah vai para os Estados Unidos na primavera.
5. Usado para local de trabalho
She works in an open-plan office. – Ela trabalha em um escritório sem paredes divisórias.
6. Locais ou situações de aprendizado
He found it difficult to concentrate in class. – Ele achava difícil concentrar-se na aula.
Quando usar AT
Essa preposição é utilizada para falar de:
- Lugares específicos ou lugares públicos
- Endereços completos
- Horários
- Feriados
- Empresas e locais de trabalho cheios de atividade
- Atividades que envolvem um grupo de pessoas
- Lugares onde se recebe serviços médicos ou qualquer serviço de finalidade pessoal
Assim, alguns exemplos são:
1. Lugares específicos ou lugares públicos
Your classroom is at the end of the hall. – Sua sala de aula é no final do corredor.
I was waiting for you at the city hall. – Eu estava esperando por você na prefeitura.
I was sitting at my chair. – Eu estava sentado na minha cadeira.
2. Endereços completos
Luiza lives at 445 Mylin Street. – Luiza mora na Rua Mylin, número 445.
3. Para falar as horas
Meet me at 5pm. – Me encontre às 17h.
Your dance class starts at 9am. – Sua aula de dança começa às 9h.
4. Feriados
I want to see you at Christmas. – Eu quero ver você no Natal.
The last time I saw you was at Halloween. – A última vez que vi você foi no Halloween.
5. Empresas e locais de trabalho cheios de atividade
How many people are working at Google? – Quantas pessoas estão trabalhando no Google?
An internship at the United Nations could be nice. – Um estágio na United Nations pode ser legal.
6. Atividades que envolvem um grupo de pessoas
Were you at Lisa’s party? – Você estava na festa da Lisa?
Me and Luiza were at the cinema and had to leave early. – Eu e Luiza estávamos no cinema e tivemos que sair cedo.
7. Lugares onde se recebe serviços médicos ou qualquer serviço de finalidade pessoal
I’ll be at the hairdresser. – Eu vou na cabeleireira.
She is at the dentist now. – Ela está no dentista agora.
Quando usar ON
Essa preposição é utilizada para falar de:
- Quando algo está em uma superfície
- Contato com partes do corpo
- Dias da semana
- Datas completas
- Que algo está em uma comprida extensão geográfica
- Quando se está em um transporte público
Alguns exemplos:
1. Quando algo está em uma superfície / em cima de alguma coisa
Watch out, there’s a fly on your cup! – Cuidado, tem uma mosca na sua xícara!
Her car was on the street. – O carro dela estava na rua.
2. Para falar do contato com partes do corpo
I never saw this scar on your face. – Eu nunca vi essa cicatriz no seu rosto.
He kissed me on the lips! – Ele me beijou na boca!
3. Dias da semana em inglês
I practice dance on Sunday. – Eu pratico dança aos domingos.
We could meet on Friday. – Nós poderíamos nos encontrar na sexta-feira.
4. Datas completas
I was born on 9th November. – Eu nasci em 9 de novembro.
5. Usado para dizer que algo está em uma comprida extensão geográfica:
Dublin is on the east coast of Ireland. – Dublin está na costa leste da Irlanda.
I need visit Lisbon, that sits on the side of the Tejo river. – Eu preciso visitar Lisboa, que fica ao lado do rio Tejo.
6. Transporte público
I was on the train when she phoned. – Eu estava no trem quando ela ligou.
Como aprender corretamente a usar IN x ON x AT
Apesar dos exemplos dados acima, a única forma de aprender a usar melhor o IN x ON x AT é praticando. Ler, falar, ouvir e escrever são as quatro maneiras fundamentais para isso.
Além de todos esses exemplos que trouxemos, essas preposições também podem ser utilizadas em alguns phrasal verbs. Aliás, nós já fizemos um texto sobre eles aqui. Nesse caso, são formas irregulares. Ou seja: não há regras. O aprendizado vem por meio da prática.
A BSL Idiomas tem uma metodologia incrível para te ajudar com todos esses aprendizados. Dessa maneira, você fica fluente com qualidade em pouco tempo.
É que a metodologia da escola foi criada especialmente para brasileiros. Sendo assim, é muito mais fácil aprender e compreender.
Venha para a BSL aprender como usar o IN x ON x AT, além de diversas outras coisas!